0552 241 1556
FATİH/İSTANBUL
المدونة

دليل رموز التقييد Ç في تركيا مثل Ç-101 وÇ-113 وÇ-141 وÇ-150: مدة حظر الدخول، الترحيل، وكيفية رفع رمز التقييد بدعوى إلغاء خلال 60 يومًا.

تُفرض رموز التقييد (Ç) لأسباب متعددة. بعض هذه الرموز ذات طبيعة إشعارية بالنسبة للأجنبي، في حين أن بعضها الآخر ذو طبيعة تنفيذية. ونظرًا لأن لكل رمز بنية خاصة به، فإنه يجب دراسته بشكل منفصل. ولإزالته، يلزم رفع دعوى إلغاء. لإزالة رمز التقييد المفروض على الأجنبي وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-101

(مخالفة التأشيرة، أو الإعفاء من التأشيرة، أو الإقامة، أو تصريح العمل / حظر دخول لمدة 3 أشهر)

رمز التقييد Ç-101 هو رمز يتيح فرض حظر دخول على الأجنبي في حال ارتكابه مخالفة تتعلق بالتأشيرة أو الإعفاء منها أو تصريح العمل أو الإقامة.

يشترط لفرض هذا الرمز أن تتراوح مدة المخالفة بين 10 أيام و3 أشهر. وفي حال توافر هذه الحالة، يُفرض على الأجنبي حظر دخول إلى البلاد لمدة 3 أشهر.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-102

(مخالفة التأشيرة، أو الإعفاء من التأشيرة، أو الإقامة، أو تصريح العمل / حظر دخول لمدة 6 أشهر)

رمز التقييد Ç-102 هو رمز إداري يُفرض في حال ارتكاب الأجنبي مخالفة تتعلق بالتأشيرة أو الإعفاء منها أو تصريح العمل أو الإقامة لمدة تتراوح بين 3 أشهر (شاملة) و6 أشهر (غير شاملة).

بموجب هذا الرمز، يُحظر على الأجنبي دخول تركيا لمدة 6 أشهر. كما قد تُفرض عليه غرامة إدارية، ويصدر بحقه قرار ترحيل.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-103

(مخالفة التأشيرة، أو الإعفاء من التأشيرة، أو الإقامة، أو تصريح العمل / حظر دخول لمدة سنة واحدة)

يُفرض رمز التقييد Ç-103 في حال ارتكاب مخالفة تتعلق بالتأشيرة أو الإعفاء منها أو تصريح العمل أو الإقامة لمدة لا تقل عن 6 أشهر (شاملة) ولا تزيد عن سنة واحدة (غير شاملة).

وفي حال توافر الأسباب الموجبة لفرض هذا الرمز، يُطبق حظر دخول إلى البلاد لمدة سنة واحدة. وإذا كان الأجنبي داخل تركيا، فيتم ترحيله في أقرب وقت ممكن.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-104

(مخالفة التأشيرة، أو الإعفاء من التأشيرة، أو الإقامة، أو تصريح العمل / حظر دخول لمدة سنتين)

يُفرض رمز التقييد Ç-104 في حال ارتكاب الأجنبي مخالفة لمدة تتراوح بين سنة واحدة (شاملة) وسنتين (غير شاملة).

وبموجب هذا الرمز، يُمنع الأجنبي من دخول البلاد لمدة سنتين. كما قد يتم اتخاذ قرار بترحيله.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-105

(مخالفة التأشيرة، أو الإعفاء من التأشيرة، أو الإقامة، أو تصريح العمل / حظر دخول لمدة 5 سنوات)

يُفرض رمز التقييد Ç-105 في حال تجاوزت مدة المخالفة سنتين (شاملة).

وفي هذه الحالة، يُحظر على الأجنبي دخول تركيا لمدة 5 سنوات.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

تتشابه رموز التقييد Ç-101 وÇ-102 وÇ-103 وÇ-104 وÇ-105 من حيث الغاية من فرضها، ويكمن الاختلاف بينها في مدة المخالفة. فكلما زادت مدة المخالفة، طالت مدة حظر الدخول المطبق.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-113

(الدخول أو الخروج غير القانوني)

رمز التقييد Ç-113 هو رمز إداري يُفرض في حال الدخول أو الخروج غير القانوني من البلاد، أو عند وجود شبهة في هذا الشأن.

ويُمنع الأجنبي الذي فُرض عليه هذا الرمز من دخول تركيا لمدة سنتين. ويُعد هذا الرمز من أكثر الرموز شيوعًا في التطبيق العملي.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-114

(الأجانب الذين خضعوا لإجراءات قضائية)

يُفرض رمز التقييد Ç-114 على الأجانب الذين اتُخذت بحقهم إجراءات قضائية. وفي حال الادعاء بتورط الأجنبي في جريمة وبدء إجراءات قضائية بحقه، يتم إلغاء تأشيرته وتصريح العمل والإقامة، ويُرحّل من البلاد.

ويُطبق بحقه حظر دخول لمدة سنتين.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-115

(الأجانب المفرج عنهم من السجن)

يُفرض رمز التقييد Ç-115 على الأجنبي الذي كان محتجزًا في السجن بسبب جريمة ما ثم أُفرج عنه لاحقًا.

بعد الإفراج، يُتخذ قرار بترحيله ويُمنع من دخول البلاد لمدة سنتين بموجب هذا الرمز. أما في حال صدور حكم بالبراءة، فلا يُفرض هذا الرمز.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-116

(الأجانب الذين يكسبون رزقهم بطرق غير مشروعة)

يُفرض رمز التقييد Ç-116 من قبل مديريات إدارة الهجرة في الولايات على الأجانب الذين يثبت أنهم يكسبون رزقهم بطرق غير مشروعة. ويُعرف أيضًا باسم "رمز الدعارة".

ويُمنع الأجنبي الذي فُرض عليه هذا الرمز من دخول تركيا لمدة 5 سنوات. كما أنه في حال كانت الطرق غير المشروعة تُشكل جريمة، فقد يُفرض أيضًا أحد رموز G أو N.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-117

(العاملون بشكل غير قانوني)

رمز التقييد Ç-117 هو رمز تقييدي تنظمه رئاسة إدارة الهجرة بحق الأجنبي الذي يعمل بشكل غير قانوني في تركيا. ويهدف هذا الرمز إلى ترحيل الأجانب الذين فُرض عليهم، وفرض حظر دخول إلى البلاد لمدة سنة واحدة.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-118

(حاملو الأمراض المعدية التي تهدد الصحة العامة)

رمز التقييد Ç-118 هو رمز يُفرض على الأجانب الذين يحملون مرضًا معديًا يشكل خطرًا على الصحة العامة. ويشترط لفرض هذا الرمز وجود تقرير طبي.

يتم ترحيل الشخص المصاب بمرض معدٍ، ويُحظر دخوله إلى البلاد لمدة 5 سنوات. ويتم فرض هذا الرمز من قبل المديرية العامة لإدارة الهجرة.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-119

(عدم دفع الغرامة الإدارية المفروضة على العاملين بشكل غير قانوني)

رمز التقييد Ç-119 هو رمز يُفرض على الأجنبي الذي يُضبط يعمل بشكل غير قانوني في تركيا ولا يقوم بدفع الغرامة الإدارية المفروضة عليه.

يُفرض على الأجنبي الذي يُثبت عمله بشكل غير قانوني غرامة إدارية ويتم ترحيله. وإذا لم يقم بدفع الغرامة أثناء إجراءات الترحيل، يُفرض عليه رمز Ç-119. كما يُمنع من دخول تركيا لمدة 5 سنوات.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-120

(عدم دفع الغرامة الإدارية الناشئة عن مخالفة التأشيرة أو الإقامة)

رمز التقييد Ç-120 هو رمز يُفرض في حال عدم دفع الغرامات الإدارية المفروضة بسبب مخالفات التأشيرة أو تصريح الإقامة.

يُتخذ قرار بترحيل الأجنبي بسبب هذه المخالفة، ويجب عليه دفع الغرامة الإدارية قبل الترحيل. وفي حال عدم الدفع، يُمنع من دخول تركيا لمدة 5 سنوات بموجب رمز Ç-120.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-135

(مخالفة قانون الأجانب والحماية الدولية)

تنص المادة 102 من القانون رقم 6458 بشأن الأجانب والحماية الدولية على الحالات التي تُفرض فيها غرامة إدارية على الأجانب.

يُفرض رمز التقييد Ç-135 في حال عدم دفع هذه الغرامات. ويُمنع الأجنبي الذي فُرض عليه هذا الرمز من دخول تركيا لمدة 5 سنوات.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-136

(عدم دفع مصاريف السفر)

رمز التقييد Ç-136 هو رمز يُفرض على الأجانب الذين لا يدفعون مصاريف سفرهم عند مغادرة البلاد.

وفي حال عدم امتلاك الأجنبي القدرة المالية على دفع هذه المصاريف، يتم تغطيتها من قبل الخزينة. ولكي يتمكن الأجنبي من دخول تركيا مرة أخرى، يجب عليه سداد هذه المصاريف. وإلا فلن يُسمح له بالدخول بسبب رمز Ç-136.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-137

(الأجانب الذين تمت دعوتهم لمغادرة البلاد ولم يغادروها)

يُفرض رمز التقييد Ç-137 في حال تطبيق إجراء “دعوة للمغادرة” بحق الأجنبي وعدم امتثاله له.

بموجب هذا الإجراء، يُمنح الأجنبي مهلة تتراوح بين 15 و30 يومًا لمغادرة البلاد طوعًا. وإذا لم يغادر خلال هذه المدة، يُفرض عليه رمز Ç-137 ويُمنع من دخول تركيا لمدة 5 سنوات.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-138

(المسافر المرفوض/المُصرّ على الدخول)

رمز التقييد Ç-138 هو رمز يُفرض على الأجانب الذين يحاولون دخول تركيا رغم وجود حظر دخول سابق بحقهم.

ويُعرف هذا الرمز أيضًا باسم “رمز المسافر المُصرّ (المرفوض)” بسبب إصرار الشخص على دخول البلاد رغم منعه. ويمنع هذا الرمز دخول الأجنبي إلى تركيا لمدة 5 سنوات.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-141

(الأشخاص الذين يُعتبرون خطرًا على الأمن الدولي)

رمز التقييد Ç-141 هو رمز يُفرض على الأجنبي الذي يُعتبر مصدر خطر من الناحية الأمنية الدولية.

ويُطبق خصوصًا على الأشخاص المرتبطين بتنظيمات إرهابية أو المشاركين في أنشطة إرهابية. كما يُعتبر الأشخاص المطلوبون من قبل الإنتربول للأسباب المذكورة مهددين للأمن الدولي.

يُحظر دخول هؤلاء الأشخاص إلى تركيا لمدة 5 سنوات. ويخضع دخول الأجنبي الذي فُرض عليه هذا الرمز إلى موافقة وزارة الداخلية.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-149

(الأشخاص الذين يُعتبرون خطرًا على الأمن العام)

رمز التقييد Ç-149 هو أحد الرموز الإدارية التي تمنع الأجانب من دخول تركيا لأسباب تتعلق بالأمن العام.

ويُمنع الأجنبي الذي فُرض عليه هذا الرمز من دخول البلاد لمدة 5 سنوات.

وقد لوحظ أن بعض الأجانب يستخدمون تركيا كدولة عبور للوصول إلى مناطق تُعرف بأنها مناطق نزاع أو تُمارس فيها أنشطة إرهابية. وتتولى وحدات تحليل المخاطر تقييم هذه الحالات. وفي حال التوصل إلى هذا الاستنتاج، يقوم موظفو الحدود بفرض رمز Ç-149.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-150

(محاولة الدخول باستخدام وثائق مزورة)

رمز التقييد Ç-150 هو رمز يُفرض في حال قيام الأجنبي بتنظيم وثائقه بشكل غير قانوني واستخدامها للدخول إلى البلاد أو الخروج منها. كما يُفرض هذا الرمز أيضًا إذا استخدم الأجنبي وثائق تعود لشخص آخر وقدمها على أنها تخصه.

يُحظر على الأجنبي دخول تركيا لمدة 5 سنوات. غير أنه في حال تمكن الأجنبي من إثبات أن واقعة التزوير تمت دون علمه، فمن الممكن رفع هذا الرمز.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-151

(مهربو المهاجرين/المتاجرون بالبشر)

رمز التقييد Ç-151 هو رمز يُفرض على الأجنبي الذي صدر بحقه حكم قضائي بارتكاب جريمة تهريب المهاجرين أو الاتجار بالبشر أو كلتيهما.

وبموجب هذا الرمز، يُمنع الأجنبي من دخول تركيا لمدة 5 سنوات.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-152

(الأجانب الذين مُنع دخولهم احتياطيًا)

رمز التقييد Ç-152 هو رمز يُفرض على الأجنبي الذي يُمنع دخوله إلى تركيا كإجراء احترازي (تدبيري).

مدة حظر الدخول في هذه الحالة هي سنة واحدة.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-166

(عدم الاستناد إلى سبب مبرر للدخول/عدم توفر الإمكانات المالية الكافية)

يشترط لدخول الأجنبي إلى تركيا وجود سبب مبرر للدخول، كما يجب أن يكون قادرًا ماليًا على تغطية نفقاته طوال مدة إقامته.

ويُفرض رمز التقييد Ç-166 في حال عدم استناد الأجنبي إلى سبب مبرر لدخوله، أو عدم امتلاكه القدرة المالية الكافية للإقامة في تركيا خلال الفترة التي سيقضيها فيها.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-167

(منع دخول لمدة شهر واحد لمن ارتكب مخالفة تأشيرة أو إقامة أو تصريح عمل لمدة بين 3 و6 أشهر)

رمز التقييد Ç-167 هو رمز يُفرض على الأجنبي الذي يرتكب مخالفة تتعلق بالتأشيرة أو الإعفاء منها أو تصريح العمل أو الإقامة.

إذا استمرت هذه المخالفة لمدة تتراوح بين 3 و6 أشهر، يُحظر على الأجنبي دخول تركيا لمدة شهر واحد. ويكمن الفرق بين هذا الرمز ورمز Ç-102 في مسألة الغرامة الإدارية.

فإذا قام الأجنبي بدفع الغرامة الإدارية طوعًا عند بوابة الحدود أو لدى مديريات الهجرة في الولايات، يُفرض عليه رمز Ç-167 بدلًا من Ç-102.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

Ç-179

(الاتجار بالأعضاء/الأنسجة)

رمز التقييد Ç-179 هو رمز إداري يُفرض في حال ترحيل الأجنبي بسبب قيامه بالاتجار بالأعضاء أو الأنسجة البشرية.

ويُمنع الأجنبي الذي فُرض عليه هذا الرمز من دخول تركيا لمدة 5 سنوات.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.

كيف يتم رفع رمز التقييد عن الأجنبي؟

يمكن رفع رموز التقييد المفروضة على الأجانب عن طريق:

  • التقدم بطلب إلى الإدارة المختصة،
  • أو من خلال رفع دعوى إلغاء أمام القضاء الإداري.

الدعوى الإدارية لرفع رمز التقييد وإلغاء حظر الدخول

يُعد رفع دعوى إلغاء أحد السبل القانونية لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول المترتب عليه. ويمكن رفع هذه الدعوى دون التقدم بطلب مسبق إلى الإدارة أو بعد التقدم به.

مدة رفع الدعوى هي 60 يومًا من تاريخ تبليغ القرار. كما يمكن الطعن في قرار محكمة الدرجة الأولى بطريق الاستئناف خلال 30 يومًا اعتبارًا من اليوم التالي لتاريخ التبليغ.

لإزالة رمز التقييد وحظر الدخول إلى تركيا، يُرجى التواصل مع محامينا المتخصصين في قانون الأجانب.